-
1 длительная переписка
Русско-английский большой базовый словарь > длительная переписка
-
2 длительная переписка
-
3 коммерческая переписка
Русско-английский большой базовый словарь > коммерческая переписка
-
4 длительный
1. durational2. prolonged3. continuous4. of long standingдлительный; застарелый — of long standing
5. time-consuming6. long-run7. long-term8. lengthy9. long-continued10. long-haul11. long-laying12. protracted13. long; protracted; lengthy14. lastingСинонимический ряд:долго (прил.) длинно; долго; долговременно; продолжительноАнтонимический ряд: -
5 uzunsürən
прил.1. долговременный, продолжительный. Uzunsürən ayrılıq продолжительная разлука, uzunsürən xəstəlik продолжительная болезнь, uzunsürən yaddasaxlama долговременное запоминание2. длительный. Uzunsürən ezamiyyət длительная командировка, uzunsürən yazışma длительная переписка3. долгий. Uzunsürən həyat долгая жизнь4. затяжной (продолжительный, длительный). Uzunsürən yağışlar затяжные дожди, uzunsürən böhran затяжной кризис -
6 lengthy
['leŋ(k)θɪ]прил.1) очень длинный, растянутый, многословный2) разг. высокий, длинный -
7 uzun
Iприл.1. длинный:1) имеющий большую длину. Uzun saçlar длинные волосы, uzun çubuq длинная палка2) больший по длине, чем нужно. Uzun palto длинное пальто, uzun yubka длинная юбка3) высокий ростом. Uzun oğlan длинный юноша4) длительный, продолжительный. Uzun tənəffüs длинный перерыв, uzun məruzə длинный доклад2. долгий:1) продолжительный, длящийся в течение значительного времени. Uzun ömür долгая жизнь, uzun söhbət долгий разговор (продолжительная беседа), uzun illər долгие годы, uzun ayrılıq долгая разлука, uzun zaman долгое время2) лингв. произносимый длительно (о звуках, слогах). Uzun saitlər долгие гласные3. длительный. Uzun fasilədən sonra после длительного перерыва, uzun yazışma длительная переписка, uzun müddət длительное время4. продолжительный. Uzun zənglərdən sonra после продолжительных звонков, uzun (uzunsürən) xəstəlik продолжительная болезньIIсущ. разг. длина чего-л.IIIнареч. долго. Uzun sürmək (uzun çəkmək) долго продолжаться◊ uzun sözün qısası короче говоря; uzun söhbətdir долго рассказывать; uzun həngamədir долгая (длинная) история -
8 uzunmüddətli
прил.1. долгосрочный:1) выданный, предоставленный и т.п. на продолжительный срок. фин. Uzunmüddətli borc долгосрочная ссуда, uzunmüddətli kredit долгосрочный кредит; uzunmüddətli icarə долгосрочная аренда, üzünmüddətli məzuniyyət долгосрочный отпуск2) заключенный на продолжительный срок. Uzunmüddətli müqavilə (контракт) долгосрочный договор (контракт), uzunmüddətli saziş долгосрочное соглашение2. долговременный (продолжающийся долгое время, очень длительный). Uzunmüddətli ayrılıq долговременная разлука, uzunmüddətli həbs долговременное заключение; uzunmüddətli atəş nöqtəsi воен. долговременная огневая точка (дот)3. длительный, продолжительный. Uzunmüddətli əməkdaşlıq длительное сотрудничество, uzunmüddətli sınama длительное испытание, uzunmüddətli sükut длительное молчание, uzunmüddətli tənhalıq длительное одиночество, uzunmüddətli yazışma длительная переписка
См. также в других словарях:
дли́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Долго продолжающийся; долгий, продолжительный. Длительная переписка. Длительное молчание. Длительная командировка. Длительное отсутствие. □ Привыкнув к длительному одиночеству, капитан мог рассуждать с самим собой до тех… … Малый академический словарь
Княжна Тараканова — У этого термина существуют и другие значения, см. Княжна Тараканова (значения). Княжна Тараканова … Википедия
Дельта, Пенелопа — Пенелопа Дельта греч. Πηνελόπη Δέλτα Пенелопа Дельта с двумя дочерьми, 1897 год … Википедия
Бани Курортного района. Санкт-Петербург. — Бани Курортного района. Санкт Петербург. Содержание 1 Современное состояние в 2009 году 2 Фотогалерея … Википедия
Бани Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Современное состояние в 2009 году 2 Фотогалерея … Википедия
Аракчеев, граф Алексей Андреевич — генерал от артиллерии, род. 23 го сентября 1769 г., ум. 21 го апреля 1834 г. Род Аракчеевых, старинных дворян Новгородской губернии, ведет свое начало от новгородца Ивана Степанова Аракчеева, получившего в 1584 г. "за службу предков и отца… … Большая биографическая энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
БЕЛОКРИНИЦКАЯ ИЕРАРХИЯ — [Белокриницкое согласие], условное наименование Русской православной старообрядческой Церкви (РПСЦ, до 1988 Древлеправославная Церковь Христова), к рая в наст. время является наиболее крупным сообществом старообрядцев поповцев и имеет епископат,… … Православная энциклопедия
ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ — [лат. Hieronymus Stridonensis], или Евсевий Иероним [лат. Eusebius Hieronymus] (ок. 347, Стридон 30.09.419/20, Вифлеем), блж. (пам. 15 июня, пам. зап. 30 сент.), пресвитер, библеист, экзегет, переводчик Свящ. Писания, один из 4 великих учителей… … Православная энциклопедия
ВОЕННОЕ ИСКУССТВО — теория и практика ведения вооруженной борьбы на суше, море и в воздухе. Сов. В. и. включает стратегию, оперативное искусство, тактику. В. и. зародилось одновременно с возникновением войн и армий и развивается в зависимости от способа производства … Советская историческая энциклопедия